Text overlay onto live video source with alpha-blended backgrounds.